Testmech: различия между версиями

Версия от 10:59, 28 августа 2025

Требуется для строительства Общая информация об экзокостюме

Материалы:
100.000
7.500

Детали, материалы, схемы:

10 x Прутьев,
5 x Листов металла,
1 x Моток кабеля,
1 x Scanning Module,
1 x Capacitor,
1 x Батарейка,
2 x Платы Рипли.

Производственные примечания:

Для производства схем используйте Принтер плат Робототехников или закажите в их карго.
Для любой другой части этого списка используйте протолат.
Прутья могут быть сделаны при помощи активации в рукелиста металла.

Инструменты: , , , (необходимо 2u welding fuet из fuel tank ), .

Прочность

200

Узел дерева технологий

EXOSUIT: Ripley

Слоты для оборудования 6 Скорость Быстрая

Улучшаемые части

Scanning Module	Отвечает за потребление энергии (в ваттах).
	Отсутствует
Передвижение	`500`	`15`	`10`	`5`	`0`
Ближняя атака	`15`
Capacitor	Отвечает за устойчивость к ЭМИ воздействию.
	None*
	`20%`	`25%`	`30%`	`35%`	`40%`
Power cell	Отвечает за мощность (в кВт).
					Bluespace Power Cell (40 kW)
	`1`	`10`	`20`	`30`	`40`

* Движение и другие действия могут быть невозможны без этих частей.

Особые способности

Двигается и бурит еще быстрее в условиях низкого давления (например, в Лаваленде, космосе и т. д.).
Броню можно улучшить с помощью пластин Голиафа (melee +10% ballistic +5% laser +5%).

Описание

The Ripley APLU (Автономный силовой загрузочный блок) представляет собой быстроходный экзоскелет без защиты от атмосферных воздействий. Не рассчитывайте, что проволочный экран открытой кабины будет особенно эффективен против оружия дальнего боя. Он удобен для переноски ящиков и служит лёгкой платформой для различных инструментов для горнодобывающей промышленности и инженерии.

Несмотря на отсутствие защиты от лавы и улучшенной брони, Ripley APLU все еще может сражаться лицом к лицу с монстрами Лаваленда благодаря своей хорошей защите в ближнем бою. Примечание о температуре:

Сам экзоскелет может выдерживать прилично высокие температуры, не получая повреждений. Однако он не обеспечивает защиту пилота от пожара или температурных воздействий.

Информация о броне

Melee	Ballistic	Laser	Energy	Bomb	Fire	Max temperature
`40%`	`20%`	`10%`	`20%`	`40%`	`100%`	`20.000`°K

Этапы строительства

1) Соберите все детали Рипли с помощью фабрикатора:	, , , , ;
2) Прикрепите все детали к шасси Рипли:	;
3) Сборка шасси:	3.1) Используйте , используйте , добавьте (1 моток кабеля), используйте ;
4) Печатные платы:	4.1) Добавьте (Ripley Central Control Module), используйте ;	4.2) Добавьте (Ripley Peripherals Control Module), используйте ;
5) Дополнительные детали:	5.1) Добавьте (Scanning Module), используйте ;	5.2) Добавьте (Capacitor), используйте ;	5.3) Добавьте(Power cell), используйте ;
6) Материалы:	6.1) Добавьте (5 листов металла), используйте , используйте (вкл);	6.2) Добавьте (5 металлических прутьев), используйте (вкл).

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {| class="wikitable" cellspacing="0" border="1"
 ! style="background-color:#9c9c9c; width: 5%" |[[File:Ripley_MK-I.png|64px|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Ripley_MK-I.png]]
-! style="background-color:#9c9c9c;" |<big>Requires for '''construction'''</big>
+! style="background-color:#9c9c9c;" |<big>Требуется для строительства</big>
-! colspan="7" style="background-color:#9c9c9c;" |<big>Exosuit general information</big>
+! colspan="7" style="background-color:#9c9c9c;" |<big>Общая информация об экзокостюме</big>
 |-
 | colspan="2" rowspan="5" |
-  <big>'''[[Materials|Raw materials]]''':</big>
+  <big>Материалы:</big>
-  [[File:Metal.png|Metal|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Metal.png]][[Metal sheet|100.000]] (<big>[[Metal sheet|Metal sheets]])</big>
+  [[File:Metal.png|Metal|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Metal.png]][[Metal sheet|100.000]]
-  [[File:Glass.png|Glass|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Glass.png]][[Glass|7.500]] (<big>[[Glass]])</big>
+  [[File:Glass.png|Glass|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Glass.png]][[Glass|7.500]]
-'''<big>[[Stock Parts|Parts]], [[materials]], [[Circuit Imprinter|circuits]]:</big>'''
+'''<big>Детали, материалы, схемы:</big>'''
-*<code>10</code> x [[File:Rods.png|Rods|link=Rods]][[Rods|Metal rods]],
+*<code>10</code> x [[File:Rods.png|Rods|link=Rods]]Прутьев,
-*<code>5</code> x [[File:Metal.png|Metal|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Metal.png]][[Metal sheet|Metal sheets]],
+*<code>5</code> x [[File:Metal.png|Metal|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Metal.png]]Листов металла,
-*<code>1</code> x [[File:CableCoils.png|Cable Coil|link=https://tgstation13.org/wiki/File:CableCoils.png]][[Cable coil]],
+*<code>1</code> x [[File:CableCoils.png|Cable Coil|link=https://tgstation13.org/wiki/File:CableCoils.png]]Моток кабеля,
 *<code>1</code> x [[File:Scanning_Module.gif|Advanced Scanning Module|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Scanning_Module.gif]][[Scanning Module]],
 *<code>1</code> x [[File:Capacitor.png|Advanced Capacitor|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Capacitor.png]][[Capacitor]],
-*<code>1</code> x [[File:Power_cell.png|Power Cell|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Power_cell.png]][[Power cell]],
+*<code>1</code> x [[File:Power_cell.png|Power Cell|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Power_cell.png]]Батарейка,
-*<code>2</code> x [[File:Circuitboard.png|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Circuitboard.png]]Ripley [[Circuit Imprinter|circuit boards]].
+*<code>2</code> x [[File:Circuitboard.png|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Circuitboard.png]]Платы Рипли.
-'''Production notes'''
+'''Производственные примечания:'''
-* <small>For circuits production check [[Robotics]]' [[Circuit Imprinter]] and [[Cargo]].</small>
+* <small>Для производства схем используйте Принтер плат Робототехников или закажите в их карго.</small>
-* <small>For any other part of this list, check [[Protolathe]] (any, [[Research Division|R&D]]'s or others).</small>
+* <small>Для любой другой части этого списка используйте протолат.</small>
-* <small>[[Rods|Metal rods]] can be [[Handcraft|handcrafted]] from [[File:Metal.png|Metal|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Metal.png]][[Metal sheet|Metal sheets]].</small>
+* <small>Прутья могут быть сделаны при помощи активации в руке[[File:Metal.png|Metal|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Metal.png]]листа металла.</small>
-'''<big>[[Tools]]:</big>''' <big>[[File:Wrench.png|Wrench]], [[File:Screwdriver_tool.png|Screwdriver]], [[File:Wirecutters.png|Wirecutters]],</big> <big>[[File:Welder.png|Welding Tool]]</big> ''<small>(need 2 units of [[Guide to chemistry#Active Pure Chemicals|welding fuel]] from [[General_items#Fuel_Tank|fuel tank]] [[File:FuelTank.png]])</small><big>, [[File:WeldingHelmet.png]].</big>''
+'''<big>Инструменты:</big>''' <big>[[File:Wrench.png|Wrench]], [[File:Screwdriver_tool.png|Screwdriver]], [[File:Wirecutters.png|Wirecutters]],</big> <big>[[File:Welder.png|Welding Tool]]</big> ''<small>(необходимо 2u welding fuet из fuel tank  [[File:FuelTank.png]])</small><big>, [[File:WeldingHelmet.png]].</big>''
-!'''[[Health|Integrity]]'''
+!Прочность
 | colspan="2" |<code>200</code>
-!'''[[Guide to Research and Development#Tech Webs|Techtree]] node'''
+!'''Узел дерева технологий'''
-| colspan="3" |<code>EXOSUIT: Ripley</code> ''(Available at round-start)''
+| colspan="3" |<code>EXOSUIT: Ripley</code>
 |-
-!'''[[Guide to robotics#Exosuit Equipment|Equipment]]''' '''slots'''
+!Слоты для оборудования
 | colspan="2" |<code>6</code>
-!'''Movement speed'''
+!'''Скорость'''
-| colspan="3" |'''Fast''' (in normal pressure (><code>50 kPa</code>) — <code>0,2 sec.</code> delay per move, overwise — <code>0,15 sec.</code>)
+| colspan="3" |'''Быстрая'''
 |-
-!Upgradable [[Stock Parts|parts]]
+!Улучшаемые части
 | colspan="6" |
 {| class="wikitable"
 ![[Scanning Module|<big>Scanning Module</big>]]
-! colspan="5" |Responsible for [[power]] consumption (In watts).
+! colspan="5" |Отвечает за потребление энергии (в ваттах).
 |-
 !
-|''None*''
+|''Отсутствует''
 |[[File:Scanning_Module.gif|Scanning Module|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Scanning_Module.gif]]
 |[[File:Adv_scan_module.gif|Advanced Scanning Module|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Adv_scan_module.gif]]
@@ Строка 47: / Строка 47: @@
 |[[File:Triphasic_Scanning_Module.gif|Triphasic Scanning Module|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Triphasic_Scanning_Module.gif]]
 |-
-![[Starter guide#Controls|Walking]]
+!Передвижение
 |''<code>500</code>''
 |<code>15</code>
@@ Строка 54: / Строка 54: @@
 |<code>0</code>
 |-
-![[Guide to Combat#Punching and kicking|Melee attack]]
+!Ближняя атака
 | colspan="5" |<code>15</code>
 |-
 !<big>[[Capacitor]]</big>
-! colspan="5" |Responsible for [[EMP]] (energy) damage resistance.
+! colspan="5" |Отвечает за устойчивость к ЭМИ воздействию.
 |-
 | rowspan="2" |
@@ Строка 74: / Строка 74: @@
 |-
 ![[Power cell|<big>Power cell</big>]]
-! colspan="5" |Responsible for [[power]] capacity (in kW).
+! colspan="5" |Отвечает за мощность (в кВт).
 |-
 | rowspan="2" |
@@ Строка 89: / Строка 89: @@
 |<code>40</code>
 |}
-''* Movement and other actions may not be possible without this [[Stock Parts|stock parts]].''
+''* Движение и другие действия могут быть невозможны без этих частей.''
 |-
-!'''Special''' '''abilities'''
+!Особые способности
 | colspan="6" |
-* Moves and drills even faster in low pressure environments (like [[Lavaland]], [[space]], etc.).
+* Двигается и бурит еще быстрее в условиях низкого давления (например, в Лаваленде, космосе и т. д.).
-* Armor can be upgraded with [[Critters#Hostile|Goliath plates]] <small>(melee <code>+10%</code> ballistic <code>+5%</code> laser <code>+5%</code>)</small>.
+* Броню можно улучшить с помощью пластин Голиафа <small>(melee <code>+10%</code> ballistic <code>+5%</code> laser <code>+5%</code>)</small>.
 |-
-!'''Description'''
+!'''Описание'''
-| colspan="6" |'''The Ripley APLU (Autonomous Power Loading Unit)''' is a low-tech [[exosuit]] with high moving speed and no [[Atmospherics|atmospheric]] protection. Don't expect the wire screen to do much against [[Guide to Combat#Ranged%20Weapons|ranged weapons]]. Useful for carrying [[Supply crates|boxes]] and as a lightweight platform for various exosuit tools. While it lacks t<nowiki/>he Firefigher's lavaproofing and improved armor, the Ripley APLU can still go toe to toe with [[Lavaland]] mobs thanks to its go<nowiki/>od [[Guide to Combat#Melee Weapons 2|melee protection]].
+| colspan="6" |The Ripley APLU (Автономный силовой загрузочный блок) представляет собой быстроходный экзоскелет без защиты от атмосферных воздействий. Не рассчитывайте, что проволочный экран открытой кабины будет особенно эффективен против оружия дальнего боя. Он удобен для переноски ящиков и служит л<nowiki/>ёгкой платформой для различных инструментов для горнодобывающей промышленности и инженерии.
-'''Note about [[temperature]]:''' The exosuit itself can withstand decently high temperatures without taking [[damage]]. However, it <u>does not offer protection to the pilot</u> from fire or temperature hazards.
+Несмотря на отсутствие защиты о<nowiki/>т лавы и улучшенной брони, Ripley APLU все еще может сражаться лицом к лицу с монстрами Лаваленда благодаря своей хорошей защите в ближнем бою.
+'''Примечание о температуре:'''
+* Сам экзоскелет может выдерживать прилично высокие температуры, не получая пов<nowiki/>реждений. Однако он не обеспечивает защиту пилота от пожара или температурных воздействий.
 |-
-! colspan="9" |<big>[[Armor]] information</big>
+! colspan="9" |<big>Информация о броне</big>
 |-
 | colspan="9" |
+<nowiki/>
 {| class="wikitable"
 !Melee
@@ Строка 109: / Строка 113: @@
 !Energy
 !Bomb
-!Biological
 !Fire
-!Acid
-![[Damage|Wounds]]
 !'''Max [[temperature]]'''
 |-
@@ Строка 120: / Строка 121: @@
 |<code>20%</code>
 |<code>40%</code>
-|''None''
+|<code>100%</code>
-|'''Fully proofed'''
-|'''Fully proofed'''
-|''None''
 |<code>20.000</code>°K
 |}
 |-
-! colspan="9" |'''<big>Construction steps</big>'''
+! colspan="9" |'''<big>Этапы строительства</big>'''
 |-
 | colspan="9" |
 {| class="wikitable"
-|'''<big>1</big>''') '''Build''' all of the Ripley parts using the [[Exosuit Fabricator|'''Exosuit Fabricator''']]:
+|'''<big>1</big>''') Соберите все детали Рипли с помощью фабрикатора:
 | colspan="3" |<big>[[File:Ripley torso.png|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Ripley_torso.png]],</big> <big>[[File:Ripley left arm.png|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Ripley_left_arm.png]],</big> <big>[[File:Ripley right arm.png|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Ripley_right_arm.png]],</big> <big>[[File:Ripley left leg.png|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Ripley_left_leg.png]],</big> <big>[[File:Ripley right leg.png|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Ripley_right_leg.png]];</big>
 |-
-|'''<big>2</big>''') '''Attach''' all of the parts to the Ripley chassis:
+|'''<big>2</big>''') Прикрепите все детали к шасси Рипли:
 | colspan="3" |<big>[[File:Ripley chassis.png|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Ripley_chassis.png]];</big>
 |-
-|<big>'''3''')</big> <big>'''Exosuit chassis construction''':</big>
+|<big>'''3''')</big> Сборка  шасси:
-|<big>'''3.1''') Use [[File:Wrench.png|Wrench]], use [[File:Screwdriver_tool.png|Screwdriver]], add [[File:CableCoils.png|Cable Coil]] (1 piece of Cable Coil), use [[File:Wirecutters.png|Wirecutters]];</big>
+|<big>'''3.1''') Используйте [[File:Wrench.png|Wrench]], используйте [[File:Screwdriver_tool.png|Screwdriver]], добавьте[[File:CableCoils.png|Cable Coil]] (1 моток кабеля), используйте [[File:Wirecutters.png|Wirecutters]];</big>
 |
 |
 |-
-|<big>'''4''')</big> <big>'''[[Circuit Imprinter|Circuit boards]]''':</big>
+|<big>'''4''')</big> <big>Печатные платы:</big>
-|<big>'''4.1''') Add [[File:Circuitboard.png|Ripley Central Control Module]] (Ripley '''Central''' Control Module), use [[File:Screwdriver_tool.png|Screwdriver]];</big>
+|<big>'''4.1''') Добавьте [[File:Circuitboard.png|Ripley Central Control Module]] (Ripley '''Central''' Control Module), используйте [[File:Screwdriver_tool.png|Screwdriver]];</big>
-|'''<big>4.2</big>'''<big>) Add[[File:Circuitboard.png|Ripley Peripherals Control Module ]] (Ripley '''Peripherals''' Control Module), use [[File:Screwdriver_tool.png|Screwdriver]];</big>
+|'''<big>4.2</big>'''<big>) Добавьте[[File:Circuitboard.png|Ripley Peripherals Control Module ]] (Ripley '''Peripherals''' Control Module), используйте [[File:Screwdriver_tool.png|Screwdriver]];</big>
 |
 |-
-|<big>'''5''')</big> <big>'''[[Stock Parts|Stock parts]]''':</big>
+|5) Дополнительные детали:
-|<big>'''5.1''') Add [[File:Scanning_Module.gif|Advanced Scanning Module]]([[Scanning Module]]), use [[File:Screwdriver_tool.png|Screwdriver]];</big>
+|<big>'''5.1''') Добавьте [[File:Scanning_Module.gif|Advanced Scanning Module]]([[Scanning Module]]), используйте [[File:Screwdriver_tool.png|Screwdriver]];</big>
-|'''<big>5.2</big>'''<big>) Add [[File:Capacitor.png|Advanced Capacitor]]([[Capacitor]]), use [[File:Screwdriver_tool.png|Screwdriver]];</big>
+|'''<big>5.2</big>'''<big>) Добавьте [[File:Capacitor.png|Advanced Capacitor]]([[Capacitor]]), используйте [[File:Screwdriver_tool.png|Screwdriver]];</big>
-|'''<big>5.3</big>'''<big>) Add[[File:Power_cell.png|Power Cell]]([[Power cell]]), use [[File:Screwdriver_tool.png|Screwdriver]];</big>
+|'''<big>5.3</big>'''<big>) Добавьте[[File:Power_cell.png|Power Cell]]([[Power cell]]), используйте [[File:Screwdriver_tool.png|Screwdriver]];</big>
 |-
-|<big>'''6''') </big><big>'''[[Materials]]''':</big>
+|<big>'''6''') </big><big>Материалы:</big>
-|<big>'''6.1''') Add [[File:Metal.png|Metal]] (5 pieces of [[Metal sheet|Metal sheets]]), use [[File:Wrench.png|Wrench]], use [[File:Welder.png|Welding Tool]]</big> ''(on)''<big>;</big>
+|<big>'''6.1''') Добавьте[[File:Metal.png|Metal]] (5 листов металла), используйте [[File:Wrench.png|Wrench]], используйте  [[File:Welder.png|Welding Tool]]</big> ''(вкл)''<big>;</big>
-|'''<big>6.2</big>'''<big>) Add [[File:Rods.png|Plasteel]] (5 pieces of [[Metal sheet|Metal rods]]), use [[File:Welder.png|Welding Tool]]</big> ''(on).''
+|'''<big>6.2</big>'''<big>) Добавьте [[File:Rods.png|Plasteel]] (5 металлических прутьев), используйте [[File:Welder.png|Welding Tool]]</big> ''(вкл).''
 |
 |}
 |}