Предметы Контрактника: различия между версиями

← Предыдущая правка Следующая правка →

ВизуальныйВики-текст

@@ Строка 29: / Строка 29: @@
 |Contractor baton
 |[[file:Contractor_baton.gif|64px]]
-|A compact, specialised baton assigned to Syndicate contractors. Applies light electrical shocks to targets.
+|Дубинка контрактника. В сложенном состоянии является маленьким предметом и может поместиться в карман. В разложенном является обычным предметом и может поместиться в сумку. В любом интенте кроме '''Harm''' наносит большой урон выносливости, кратковременно оглушает. В '''Harm'''-интенте просто наносит 16 брут-урона|-style = "background-color:rgba(255, 184, 65, 0.7)"
-|-style = "background-color:rgba(255, 184, 65, 0.7)"
 |Contractor tablet
 |[[file:InteqTablet.png|64px]]
-|A small portable microcomputer
+|Планшет контрактника, в котором выбираются новые контракты, с помощью которого вызывается дроп-под, в который требуется усадить жертву для выполнения, а также покупаются особые предметы и возможности за репутацию.
 |-style = "background-color:rgba(255, 184, 65, 0.7)"
 |Contractor Pinpointer
 |[[file:contractorPinpointer.png|64px]]
-|AA handheld tracking device that locks onto certain signals. Ignores suit sensors, but is much less accurate.
+|Пинпоинтер контрактника. Он позволяет отслеживать любую цель, на которой есть одежда с датчиками (не имеет значения, если они выключены), если цель находится в том же секторе.
 |-STYLE = "BACKGROUND-COLOR:rgba(255, 184, 65, 0.7)"
 |Chameleon Hardsuit
@@ Строка 45: / Строка 44: @@
 |Contractor Zippo Lighter
 |[[file:InteqLighter.png|64px]]
-|An unique black and gold zippo commonly carried by elite Syndicate agents.
+|Стильная зажигалка!
 |-style = "background-color:rgba(255, 184, 65, 0.7)"
 |Gas mask
 |[[file:Mask.png|64px]]
-|A face-covering mask that can be connected to an air supply. While good for concealing your identity, it isn't good for blocking gas flow.
+|Особый противогаз-хамелеон, который меняет голос владельца на тот, который указан на карте.
 |-style = "background-color:rgba(255, 184, 65, 0.7)"
 |Cigarette packet
 |[[file:SigsBlack.png|64px]]
-|An obscure brand of cigarettes
+|Сигареты вводят омнизин, который медленно лечит все типы урона.
 |}